sexta-feira, 4 de julho de 2014

[Tradução] A MY GIRL FRIEND

“Parece que você gosta da minha amiga”
Você veio falar comigo
parecendo chateada,
Você correu, não é?

“Não parece que seu e-mails estão atrasados também?”
Você exagerou sobre cada coisa
"Você precisa ser mais legal.”
Eu me choquei com sua postura.

Me pergunto quando a hora de falar virá:
“Por favor seja honesta.”
Você é mais bonita
Do que você pensa
Eu, também, não estou acostumado com 
minhas próprias indecisões, mas
para uma pessoa persistente como você;
Não acha que sou o par certo?

Em um parque, depois que a chuva para 

Eu vou abraça-la inesperadamente
 Mesmo que você odeie isso e chore
Eu não deixarei você ir nunca mais

Nós teríamos que agir feliz e quase tudo pretensiosamente

Também há um alto valor a pagar
Mesmo assim, eu quero que fiquemos juntos
Muito vezes antes, eu não conseguiria dizer essas palavras


Eu me pergunto quando a hora de falar virá:
“Eu te amo.”
Um mundo em que você não está

Eu não quero nem imaginar
Eu, também, não estou acostumado com
minha própria covardice, mas
Para uma pessoa obstinada como você;
Não acha que sou o par certo?

Eu me pergunto quando a hora de falar virá:
“Eu te amo.”
Um mundo em que você não está

Eu não quero nem imaginar
Eu, também, não estou acostumado com
Minha própria indecisão, mas
Mas para você ter uma sensação de tranquilidade, 
Eu darei meu melhor

Me pergunto quando a hora de falar virá:
“Por favor seja honesta.”
Você é mais bonita
Do que você pensa
Eu, também, não estou acostumado com 
minhas próprias indecisões, mas
para uma pessoa persistente como você;
Não acha que sou o par certo?

Ranking semestral do Oricon 2014

Sexy Zone aparece em 20° lugar na lista de singles mais vendidos do Oricon  com King&Queen&Joker e 167,271 cópias vendidas. Eles também aparecem em 15° lugar na lista de albuns com Sexy  Second e 159.720 cópias vendidas.

:)

2° Album

Informações:

  • Nome: Sexy Second
  • Lançamento:19 de fevereiro de 2014
  • Edições: 4 edições
  • Posição Semanal: 1° lugar
  • Venda Semanal: 159.720 cópias 

Tracklist: 

Regular:
  1.  Sexy Second (Introdução)
  2.  We Gotta Go
  3.  Butsukacchau yo
    Butsukacchau yo
  4.  4 Seasons
  5.  BAD BOYS
  6.  Ghost ~ kimi wa maboroshi ~
  7.  Congratulations
  8.  Bye Bye Dubai ~ see you again ~
  9.  Shout!
  10.  Soba ni iru yo
  11. Be Free
  12. Real Sexy!
  13. Doki Doki break out!
  14. A MY GIRLFRIEND
Canção bônus das limitadas A e B
  1. Watashi no Okite (Chicken Baskets)
 
  1. Sexy Second (Introduction)
  2. We Gotta Go
  3. ぶつかっちゃうよ (Butsukacchau yo)
  4. 4 Seasons
  5. BAD BOYS
  6. Ghost~君は幻~ (Ghost - Kimi wa Maboroshi-)
  7. Congratulations
  8. バィバィDuバィ~See you again~ (Bai Bai Du Bai -See you again-)
  9. Shout!!
  10. そばにいるよ (Soba ni Iru yo)
  11. Be Free
  12. Real Sexy!
  13. ドキドキBreak Out!! (Doki Doki Break Out!!)
  14. A MY GIRL FRIEND
Bonus Track A, B
  1. 私のオキテ(チキンバスケッツ) (Watashi no Okite [Chicken Baskets])
- See more at: http://www.generasia.com/wiki/Sexy_Second#sthash.VbVyGb38.dpuf
  1. Sexy Second (Introduction)
  2. We Gotta Go
  3. ぶつかっちゃうよ (Butsukacchau yo)
  4. 4 Seasons
  5. BAD BOYS
  6. Ghost~君は幻~ (Ghost - Kimi wa Maboroshi-)
  7. Congratulations
  8. バィバィDuバィ~See you again~ (Bai Bai Du Bai -See you again-)
  9. Shout!!
  10. そばにいるよ (Soba ni Iru yo)
  11. Be Free
  12. Real Sexy!
  13. ドキドキBreak Out!! (Doki Doki Break Out!!)
  14. A MY GIRL FRIEND
Bonus Track A, B
  1. 私のオキテ(チキンバスケッツ) (Watashi no Okite [Chicken Baskets])
- See more at: http://www.generasia.com/wiki/Sexy_Second#sthash.VbVyGb38.dpuf
  1. Sexy Second (Introduction)
  2. We Gotta Go
  3. ぶつかっちゃうよ (Butsukacchau yo)
  4. 4 Seasons
  5. BAD BOYS
  6. Ghost~君は幻~ (Ghost - Kimi wa Maboroshi-)
  7. Congratulations
  8. バィバィDuバィ~See you again~ (Bai Bai Du Bai -See you again-)
  9. Shout!!
  10. そばにいるよ (Soba ni Iru yo)
  11. Be Free
  12. Real Sexy!
  13. ドキドキBreak Out!! (Doki Doki Break Out!!)
  14. A MY GIRL FRIEND
Bonus Track A, B
  1. 私のオキテ(チキンバスケッツ) (Watashi no Okite [Chicken Baskets])
- See more at: http://www.generasia.com/wiki/Sexy_Second#sthash.VbVyGb38.dpuf
  1. Sexy Second (Introduction)
  2. We Gotta Go
  3. ぶつかっちゃうよ (Butsukacchau yo)
  4. 4 Seasons
  5. BAD BOYS
  6. Ghost~君は幻~ (Ghost - Kimi wa Maboroshi-)
  7. Congratulations
  8. バィバィDuバィ~See you again~ (Bai Bai Du Bai -See you again-)
  9. Shout!!
  10. そばにいるよ (Soba ni Iru yo)
  11. Be Free
  12. Real Sexy!
  13. ドキドキBreak Out!! (Doki Doki Break Out!!)
  14. A MY GIRL FRIEND
Bonus Track A, B
  1. 私のオキテ(チキンバスケッツ) (Watashi no Okite [Chicken Baskets])
- See more at: http://www.generasia.com/wiki/Sexy_Second#sthash.VbVyGb38.dpuf
    Limitada A: clipe (versão em Dubai) de Bye Bye Dubai + gravação especial e entrevista em Dubai
    Limitada B: clipe de We Gotta Go + bastidores do clipe e da sessão de fotos para capa
    Limitada da Loppi HMV : toalha esportiva

    Capas:

     

    5° Single

    Informações:

    • Nome: Byebye Dubai -See You Again- / A MY GIRL FRIEND
    • Lançamento: 9 de outubro de 2013
    • Edições: 5 edições ( 4 limitadas)
    • Posição no Oricon: 1°
    • Venda Semanal: 167,946

    TrackList:

    1. Byebye Dubai -See You Again-
    2. A MY GIRL FRIEND
    3. Young and Beautiful ! 
    4. BAD BOYS -movie remix-
    5. 6. 7. 8. instrumentais das anteriores
    Limitada k: vem apenas com as a-sides + a canção "Candy~ can you be my baby~" solo do kento + o clip de Bye Bye Dubai- see you again-

    Limitada S: A-sides  + a canção "Onaji sora no shita" solo do Shori + Bye bye dubai (edit. version) + vídeo de de dança de bye bye dubai(edit. version)

    Limitada F:A- sides + a canção FaKe solo do Fuma + bastidores do clip e das capas

    Versão Shop: A-side + B-side Young and Beautiful + Bandana

    Capas:

     

    domingo, 28 de abril de 2013

    Clipes: Lady Diamond + Sexy Summer + Sexy Zone

    Lady Diamond:



    Sexy Summer:



    Sexy Zone:

    e

    {06/03/2013} Kikuchi Fuma no SCP cantando Rouge


    Only Kikuchi Fuma / 菊池風磨 (Sexy Zone) - Rouge... por makino-tsukushi

    4° Single

    Informações:


    • Nome: BAD BOYS / Real Sexy!
    • Lançamento: 1° de Maio de 2013
    • Edições: 6 edições ( Regular + 4 Limitadas (A,B,C e Venue) + Shop )
    • Posição no Oricon: 1°
    • Venda Semanal: 167,946
    • Curiosidades: Bad Boys é canção Tema do Dorama em que Nakajima Kento atua, Bad Boys J + As capas estão causando uma "onda negativa" porquê 2 membros ( Yo e Sou ) estão como "plano de fundo" com outros Juniors.

    TrackList:

    1. Real Sexy!
    2. BAD BOYS
    3. Just 今しかない
    4. High!! High!! People ~Movie remix~
    5. 6. 7. e 8. são instrumentais das anteriores
    Limitada A: DVD com o MV de Real Sexy!
    Limitada B: DVD com um Video especial em Nova Iorque com Shori, Kento e Fuma + 12 páginas de booklet
    Limitada C: DVD com os Bastidores do MV de Real Sexy! + 12 páginas de booklet
    Regular: Disco de fotos + uma carta para coleção selecionada aleatóriamente de um dos 5

    Capas:


    Próxima Página Início